I have always regretted that I did

I have always regretted that I did not make an attempt to visit one of our family friend in USA when he was suffering from cancer. He was an old single man, age 91. He used to visit us once a year every Chinese New Year and joined us in our reunion dinner. However, since he suffered from cancer, he stopped visiting us as he was too weak to travel long distance. During this period, I had always wanted to visit him. However, due to family commitment and for whatever stupid reasons, I didn't make an attempt to visit him. Before his passing, he still called us the week during Chinese New Year. It just seemed to me that he would still be there always until one day I received a call that he had passed on. I was devastated and regretted to these days that I didn't make a trip to visit him when he was sick!

結果 (繁體中文) 1:

我一直後悔做不到其中試圖訪問我們在美國的家庭朋友之一，當他患了癌症。他是一位單身老人，91 歲。他用來看我們一年一次每年農曆新年，在我們吃團圓飯加入我們。然而，由於他患上癌症，他停下來，我們前往，因為他身體太弱，長途旅行。在此期間，我曾一直想拜訪他。然而，由於家庭的承諾，不管什麼愚蠢的原因，我沒做嘗試去拜訪他。在他去世之前他仍然稱為我們星期農曆新年期間。就我看來，他仍然會有"總是"直到一天我接到一個電話，他傳遞限制。我被摧毀了，感到遺憾的是這些天讓一次旅行，去看看他，當他生病時一用，不!

結果 (繁體中文) 2:

我一直感到遺憾的是我沒有試圖訪問我們的家庭的一個朋友在美國，當他身患癌症。他是一個老單身漢，91歲。他用了一年每一個中國新年來看望我們一次參加我們在吃團圓飯。然而，由於他患上癌症，他停了下來拜訪我們，他太虛弱長途跋涉。在這期間，我一直想拜訪他。然而，由於家庭的承諾，不管是什麼原因，愚蠢的，我沒有嘗試去看望他。他的傳球之前，他還在中國新年期間給我們打電話的一周。它只是在我看來，他仍然一直存在，直到有一天，我接到一個電話，他已經通過了。我被摧毀，並遺憾地這些天，我沒有做一趟拜訪他時，他生病了！