LEMBAGA HASIL DALAM NEGERI MALAYSIA

LEMBAGA HASIL DALAM NEGERI MALAYSIA

CAWANGAN KLUANG

WISMA BUNGA TINGKAT 2 - 6, NO.11

JALAN LAMBAK, PETI SURAT 523

86009 KLUANG JOHOR

CP 510X

Telefon : [phone]

Faks : 07-7723133

Laman Web : http://www.hasil.gov.my

Tuan,

ANSURAN BAKI CUKAI KENA DIBAYAR BAGI TAHUN TAKSIRAN 2013

Saya dengan hormatnya merujuk surat/panggilan telefon/kedatangan tuan bertarikh 08/09/2014 berkenaan perkara di atas.

2. Permohonan tuan untuk membayar cukai/baki cukai RM 1,006.81 secara ansuran seperti yang dicadangkan adalah dipersetujui. Amaun ansuran yang dibenarkan bagi menjelaskan baki cukai adalah seperti berikut:

Tarikh Kena Bayar Amaun (RM) Bilangan Ansuran

CIK SOH TECK KEONG

4 JALAN RAMBUTAN

TAMAN ORKID

86200 SIMPANG RENGGAM

JOHOR

No. Rujukan : 871113236233

[No. Kad Pengenalan /

Polis / Tentera / Pasport]

No. Cukai Pendapatan: SG 023342059020

Tarikh : 08/09/2014

1 120.00 30/09/2014

2 125.00 30/10/2014

3 125.00 30/11/2014

4 125.00 30/12/2014

5 125.00 30/01/2015

6 125.00 28/02/2015

7 125.00 30/03/2015

8 136.81 30/04/2015

3. Sila pastikan bayaran dibuat pada atau sebelum tarikh-tarikh yang ditetapkan. Sekiranya gagal, tindakan mahkamah akan diambil.

4. Bersama-sama ini dikembarkan Slip Pengiriman Bayaran (CP 501) bagi memudahkan tuan membuat bayaran cukai. Kod bayaran untuk ansuran adalah 159 manakala kod bayaran untuk kenaikan adalah 150.

Sekian, terima kasih.

結果 (繁體中文) 1:

內陸稅收局的馬來西亞居鑾分支大廈花級 2-6 號 11跳蚤街、 信箱 52386009 居鑾柔佛CP 510 X電話: [phone]傳真: [phone]網站: HTTP://www.hasil.gov.my親愛的先生，評估 2010 年應納稅額的剩餘批次請參閱以信/撥打電話/疃到來日 2014/8/9 有關上述事項。2.申請為大師支付稅額平衡的 1，006.81 作為建議分期同意。分期付款金額獲准定居稅餘額如下:期日期應付金額 (RM) 數MS SOH TECK 強4 惹紅毛丹胡姬花園86200 新邦 RENGGAM柔佛號參考: 871113236233[號身分證 /員警/軍事/護照]號所得稅: SG 023342059020日期: 2014/8/91 RM120.00 2014/9/302 125.00 2014/10/303 125.00 2014/11/304 125.00 2014/12/305 125.00 2015/1/306 125.00 2015/2/287 125.00 2015/3/308 136.81 2015/4/303.請請確保付款上或在規定的日期之前。如果失敗，將會採取法院行動。4.隨函附上提交滑過帳成本 (CP 501)，使主要繳納稅款。分期支付的代碼是代碼時 159 成本上升是 150。謝謝你，謝謝你。

結果 (繁體中文) 2:

內陸稅收局馬來西亞居鑾分行WISMA利率2-6，11號路波，PO BOX 523 86009居鑾CP 510X 電話：[phone] 傳真：[phone] 網站：http://www.hasil.gov 。我的主啊，應繳稅款課稅年度2013年的平衡分期付款我恭敬地指信/電話/返回就上述日期為2014年8月9日的主人。2。您的應用程序支付所建議的分期付款稅/稅平衡盧比1,006.81同意。是靜置稅款餘額的金額如下：派送日金額（RM）數批CIK SOH TECK海螺4路紅毛丹ORCHID PARK 86200新邦EMPAT 柔佛號 參考：871113236233 [編號 身份證/ 警察/軍事/護照] 號 所得稅：SG 023342059020 日期：2014年9月8日30/09/2014 1 120.00 125.00 2二〇一四年十月三十○日2014年11月30日3 125.00 125.00 4 30/12/2014 二○一五年一月三十零日5 125.00 125.00 6 28 / 02/2015 二零一五年三月三十零日7 125.00 8 136.81 30/04/2015 3。請確保作出付款或規定的日期之前。否則法律將採取行動。4。茲附匯款單（CP 501），方便主人進行納稅。對於分期付款的代碼是159，而代碼為150的費用加息謝謝。