Kekacauan tercetus semula bila seor

Kekacauan tercetus semula bila seorang Iban dari kawasan sempadan Kalimantan Belanda dibunuh di Sermat pada bulan Disember 1901. Kerajaan mengambil langkah segera memenjara pembunuh-pembunuh tersebut dan membayar pati nyawa kepada keluarga mangsa. Bantin yang ada hubungan kekeluargaan dengan si mati tidak berpuas hati dan mengambil tindakan balas menyerang rumah panjang di Sermat pada bulan Mac dan Mei 1902. Rajah Charles Brooke pula mengambil tindakan tegas menghantar skspedisi menghukum pada bulan Jun 1902. Seramai dua belas ribu askar dan sukarelawan yang terlibat. Ekspedisi ini gagal kerana kemarau panjang. Dianggarkan seribu orang daripada pasukan kerajaan terkorban kerana wabak kolera. Ini merupakan kemenangan kepada Bantin dan mendorong Ngumbang untuk menyertai kumpulan penentang semula.

結果 (中文) 1:

当从边境地区的婆罗洲 Iban，1901 年 12 月荷兰在 Sermat 中丧生混乱再度爆发。政府采取立即措施杀手 memenjara 杀手和薪酬精油生活对遇难者的家人。Bantin 的与死者不满意 3 月份采取的报复性袭击的 Sermat 和关系可能 1902年。王公查尔斯 · 布鲁克依次采取严厉措施发送 skspedisi 法官在 1902 年 6 月。共有 1 万 2000 士兵和志愿者参与。这次远征失败，因为长时间的干旱。据估计有上千人从政府军杀害 kolera 爆发以来。这是一次胜利，Bantin 和 Ngumbang 铅再次加入同组对手。

結果 (中文) 2:

混沌再次爆发时，在1901年十二月中丧生SERMAT婆罗洲荷兰边境地区的伊班政府立即采取措施，监禁的杀人犯，并支付给死者灵魂的家庭。与死者Bantin现有的家庭关系是不是满意，并带回家中SERMAT报复攻击三月和五月1902年拉贾查尔斯·布鲁克正在采取果断行动派遣一支探险队在1902年六月份惩罚十二万名士兵和志愿者参与。这次远征失败，原因是干旱。据估计，千来自政府军的人，因为霍乱疫情死亡。这是一个胜利，食堂，鼓励Ngumbang重新加入了抵抗组织。