Pada cuti persekolahan yang lalu, E

Pada cuti persekolahan yang lalu, Effi sekeluarga telah pulang ke kampung nenek di Papar, Sabah. Mereka tinggal di kampung selama dua minggu.
Effi telah berpeluang menolong neneknya mengusahakan bendang secara tradisional. Mula-mula nenek menanam padi di tapak semaian. Selepas pokok padi itu tumbuh, anak padi akan diubah ke bendang.
Setiap pagi Effi akan mengikut nenek ke sawah. Kerja di sawah biasanya dilakukan pada waktu pagi sehingga ke tengah hari. Nenek menyuruh Effi memakai terendak untuk melindungi kepala daripada kepanasan cahaya matahari.
Effi mengadu sakit pinggang kerana membongkok terlalu lama semasa menanam padi. Namun, Effi berasa gembira kerana dapat menolong nenek.

結果 (中文) 1:

学校放假时，一家人已回到帕帕尔，沙巴艾菲村庄祖母。他们在村里住了两个星期。效率已得到机会来帮助他的祖母培养领域传统上是稻田。第一次的祖母水稻种植在苗圃。水稻植株生长后，将对稻田修改配弟的儿子。每个早晨效率将奶奶跟字段。领域的工作通常是在早上到中午。祖母告诉艾菲戴墨镜以保护你的头从太阳的热量。腰痛因为效率抱怨太久在水稻种植过程中弯曲。然而，效率很高兴能够帮助她的祖母。

結果 (中文) 2:

在学校假期，艾菲家人回到了巴帕村里的父亲。他们住在村里了两个星期。
艾菲有帮助奶奶做传统领域的特权。首先奶奶水稻种植在苗圃。水稻植株生长后，孩子们将改为稻田。
每天早晨艾菲会跟随父亲进入该领域。在该领域的工作通常是在上午做，直到中午。奶奶告诉艾菲穿遮阳保护头部来自太阳的热量。
艾菲由于种植水稻过程中太长时间弯曲抱怨背部疼痛。但是，艾菲乐意帮助父亲。