Prof. Datuk Wira Dr. Abdul Latiff A

Prof. Datuk Wira Dr. Abdul Latiff Abu Bakar, Ketua Satu GAPENA (Gabungan Penulis Nasional), dalam Ucap Utamanya, “Cabaran Terhadap Pelaksanaan Bahasa Melayu dalam Pentadbiran dan Sistem Pendidikan Kebangsaan” pula berkata, “Walaupun Malaysia sudah 55 tahun merdeka dan mempunyai dasar bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan, namun negara kita masih tidak menonjol sebagai negara yang dihormati mendaulatkan bahasa kebangsaan di persada dunia antarabangsa seperti Jepun, China, Jerman, Korea dan Perancis. Bahasa asing masih berleluasa dan dominan penggunaannya serta masih lagi digunakan di tempat-tempat awam, pusat pengajian tinggi awam dan swasta, dan pemimpin-pemimpin kita lebih berbangga bertutur dalam bahasa asing apabila berdepan dengan rakyat Malaysia. Mereka seolah-olah malu menggunakan bahasa Melayu dan tidak rasa bersalah apabila menggunakan bahasa asing.”

結果 (繁體中文) 1:

教授拿督維拉博士 Abdul Latiff 阿布巴卡，GAPENA (國家作家合併)，在其主要的節日的問候，說，"在政府和國民教育體系的馬來文執行面臨的挑戰"普拉頭"雖然馬來西亞已經 55 歲的獨立性和英語作為國家語言，但我國仍然不站出來作為一個國家，尊重民族語言 mendaulatkan 在世界舞臺上作為日本國際、 中國、 德國、 韓國和法國。外國語言仍然普遍和主導其使用和仍用於公共場所，高中的時候和公共和私營部門的領導人，我們很自豪地跟在一門外語時面臨馬來西亞人。他們似乎羞于使用英語並沒有感到內疚時使用一門外語。

結果 (繁體中文) 2:

教授 拿督維拉博士 阿卜杜勒Latiff阿布·巴卡爾，其中GAPENA主席（全國作家聯合會），在她的主題演講，“在管理和全國教育系統馬來的實施所面臨的挑戰”也說，“雖然馬來西亞擁有55年獨立並有馬來人的政策作為國家的語言，但我國仍然沒有站出來為一個尊重秉承在國際舞台上，如日本，中國，德國，韓國和法國的民族語言的國家。外語仍然非常普遍，佔主導地位的使用和在公共場所，公共機構和私營部門仍在使用，而且我們的領導很榮幸能與人打交道時，用外語來說話。他們似乎不好意思地用馬來語，並使用一門外語的時候不會感到內疚。“