RM0.00 NOTIS PERINGATAN 07/09/2015.

RM0.00 NOTIS PERINGATAN 07/09/2015. SILA AMBIL PERHATIAN.MASIH TIADA BAYARAN DITERIMA BAGI AKAUN PINJAMAN KENDERAAN ANDA YANG TELAH TERTUNGGAK 4BULAN.PERINTAH PENARIKAN KENDERAAN DAN NOTIS TINDAKAN UNDANG-UNDANG TELAH DIKELUARKAN. LAWATAN KE RUMAH/PREMIS KERJA AKAN DIJALANKAN DAN SEGALA KOS BERKAITAN DITANGGUNG SEPENUHNYA OLEH PIHAK PEMINJAM/PENJAMIN. NAMA PEMINJAM/PENJAMIN AKAN DISENARAI HITAM DALAM SISTEM CCRIS BANK NEGARA MALAYSIA. SILA JELASKAN BAYARAN HARI INI BAGI MENGELAKKAN SEBARANG KESULITAN. HARAP MAKLUM. MAYBANK JURU 04-5071533.

結果 (中文) 1:

RM 0.00 提醒注意到 2015/7/9。请注意。为您车辆贷款帐户具有杰出 4BULAN 收到仍然没有付款。已发出吊销和通知的法律行动的顺序。家庭/工作场所访问进行及所有相关费用由借款人/担保人承担。借款人/担保人的名称将在马来西亚国家系统 CCRIS 银行列入黑名单。请解释今天的费用，避免造成任何不便。请注意。马来亚银行区 04-5071533。

結果 (中文) 2:

警告通知RM0.00 2015年7月9日。请PERHATIAN.MASIH NO还贷收到该帐户的车辆，这是车辆DUE 4BULAN.PERINTAH戒断采取法律行动发布的公告。访问HOUSE /校址的工作将进行，所有相关费用承担全部所发生的借款人/担保人。名借款人/担保人系统将被列入黑名单的CCRIS银行。请说明这笔款项，以避免任何麻烦。请注意。马来亚银行口译04-5071533。