TUJUAN 1MALAYSIAKonsep 1Malaysia be

TUJUAN 1MALAYSIA

Konsep 1Malaysia bertujuan memperkukuh hubungan dan kerjasama antara rakyat pelbagai kaum sebagai senjata utama menghadapi pelbagai ancaman dan cabaran.

Jika dihayati sepenuhnya, 1Malaysia mampu menjadikan Malaysia sebuah negara yang lebih aman, stabil dan maju dalam semua bidang dan disegani seluruh dunia.

Perdana menteri mahukan rakyat Malaysia berdiri, berfikir dan bertindak sebagai bangsa Malaysia dan mengambil tindakan-tindakan berdasarkan kehendak semua kumpulan etnik.

Konsep 1Malaysia juga menuntut setiap warga dan pemimpin memainkan peranan masing-masing justeru prinsip “Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan” menjadi panduan.

Namun tidak semudah sebutan, konsep 1Malaysia menuntut rakyat lebih terbuka, berfikir dan bertindak melepasi sempadan kaum dan etnik masing-masing. Sejauh mana gagasan ini akan membawa negara, sememangnya bergantung pada tahap penerimaan dan penghayatannya.

PERANAN MEDIA
Untuk menyuburkan lagi semangat 1Malaysia, kerjasama pelbagai pihak terutama media, amat diperlukan kerana ia merupakan agen berganda iaitu agen penyebar maklumat agar ia sampai kepada seluruh masyarakat termasuk penduduk di luar bandar dan pedalaman dan agen perubahan.

Masih banyak ruang untuk mempertingkat keberkesanan dan peranan media terutama media alternatif, dalam menyemai dan memupuk konsep itu dengan lebih agresif, kata Dekan Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi Universiti Putra Malaysia (UPM), Prof Madya Dr Abdul Mua’ti@Zamri Ahmad dalam satu temubual dengan Bernama baru-baru ini.

“Satu kajian fakulti ini berhubung peranan media dalam menyampaikan konsep 1Malaysia mendapati masih banyak pendedahan terhadap usaha kerajaan dalam menyampaikan konsep 1Malaysia perlu dibuat bagi memastikan ia diserap sepenuhnya oleh masyarakat,” jelas beliau.

Kaji selidik ke atas 500 responden di sekitar Lembah Klang yang menjadi sebahagian daripada tiga fasa dalam kajian itu mendapati penghayatan masyarakat di tahap sederhana.

“Konsep 1Malaysia adalah satu gagasan yang sangat baik kerana matlamatnya jelas untuk menyatupadukan rakyat berbilang kaum, etnik dan agama tanpa ada rasa curiga dan prasangka untuk bersama-sama membangunkan negara,” katanya.

Dr Abdul Mua’ti berkata kaji selidik ke atas kumpulan lelaki dan perempuan yang majoriti berumur 26 hingga 35 tahun dari pelbagai latar belakang memperlihatkan tanggapan mereka terhadap konsep 1Malaysia adalah positif.

“Ia melibatkan 50 peratus lelaki dan 49.6 peratus perempuan dengan 48 peratus (Melayu), 36 peratus (Cina), 15 peratus (India) dan 0.6 peratus (kaum lain).

“Kesimpulannya, lagi tinggi pemahaman tentang konsep ini, lagi mudah untuk masyarakat menerima konsep 1Malaysia”, katanya.

結果 (中文) 1:

1MALAYSIA 的目的1Malaysia 概念旨在加强联系和各民族人民之间的合作，作为主要武器面临一系列的威胁和挑战。如果完全内部化，1Malaysia 是能够使马来西亚更和平、 稳定和先进在所有领域和世界各地受人尊敬。总理想马来西亚人站、 思想及担任马来西亚种族并采取行动基于所有族裔群体的意愿。1Malaysia 概念还要求每个员工和领导人发挥各自的作用，因此"现在人们第一次，演出"的原则成为指南。但不是易如反掌的发音，1Malaysia 概念要求人们更加开放、 思考和行动超越界限的种族和族裔，分别。多大程度上，这种想法将导致该国，当然取决于接受和 penghayatannya 的水平。媒体的作用滋养的精神 1Malaysia，合作各方，尤其是媒体，因为它是一个双重间谍，即扩压器代理，以便他们得到整个社会，包括人们在农村和偏远地区以及变革的信息需要。仍然是很大的空间，提高效益和替代性媒体，特别是在播种和培养更多的概念，媒体的作用具侵略性，根据现代语言和沟通、 马来西亚博特拉大学马来西亚 (UPM)，副教授教授博士 Abdul Mua'ti @ Zamri Ahmad 在接受采访时与倒最近学院院长。"输送的 1Malaysia 概念中媒体的作用与学院的一项研究发现仍多暴露政府的努力提供 1Malaysia 概念是确保它只吸收所必需的社会，"清除他。超过 500 名受访者在巴生谷构成一部分的三个阶段的研究调查发现欣赏社会中等水平。"1Malaysia 概念是一个伟大的想法，因为目标显然是团结各民族、 种族和宗教没有任何意义上的可疑的人和偏见，共同开发的国家，"他说。Abdul Mua'ti 博士说，绝大多数男性组调查，女性年龄在 26 到 35 岁从各种背景揭示他们的印象的 1Malaysia 概念阳性。"它涉及 50%男孩和 49.6%女孩由 48%(英语)、 36%(中国)、 (印度) 占 15%和 0.6%(其他的种族)。"总之，更理解这一概念，但容易为社会接受的 1Malaysia 概念"，他说。

結果 (中文) 2:

目的大马大马概念旨在加强不同种族中面临的各种威胁和挑战的一大利器之间的关系与合作。如果完全内部化，大马能够让马来西亚更加安全，稳定和整个世界发展的各个领域和尊重。总理希望马来西亚站起来，思考和行动作为一个国家，并根据各民族的意志采取行动。一个马来西亚的概念也需要每一个公民和领导者发挥自己的作用，从而为原则“以人为本，即刻表现”是一个指导。但不能作为参考一样简单，一个马来西亚的概念，要求一个更加开放的社会，思考和行动超越种族和民族，分别的界限。当然到这些想法将导致该国在多大程度上依赖于接受和欣赏水平。ROLE媒体的有关进一步滋养一个马来西亚，各方的合作，尤其是媒体，不可或缺的精神，因为它是一个双重间谍通信的代理渠道，使其达到所有的人，包括人农村和边远地区和变革的推动者。还有很大改善的余地另类媒体，尤其是媒体的有效性和作用，在培育和更积极培育理念，说现代语言和通信马来西亚博特拉大学（UPM）的教师，副教授阿卜杜勒·姆瓦博士院长“IT @ Zamri艾哈迈德在马新社的采访近日，“提出，要确保它完全被社会吸收了这种能力的就在传达一个马来西亚的概念，发现很多暴露在政府的努力在提供一个大马概念媒体的作用的研究，”解释他说，500的受访者在巴生谷的调查形成了三个阶段的研究的一部分，发现大众审美的平均水平。“一个马来西亚的概念是一个非常好的主意，因为很明显的目标团结不同种族，族裔和宗教人士没有猜疑和偏见，共同发展的国家，“他说。阿卜杜勒Mua'ti博士说，该集团的调查，大多数年龄在26〜35岁不同背景的男人和女人展示自己的回应大马概念是一个利好。“ 它涉及的男性50％和49.6％的女性到48％（马来语），36％（中国），15％（印度）和0.6％（其他种族）。“总之，这个概念的更高的认识，很容易让人们接受一个马来西亚的概念，“他说。