Rujukan Kami : KE.WB(154)462/08/0264(CAG)/SR (01)Tarikh : 26 April 201的英文翻譯

Rujukan Kami : KE.WB(154)462/08/026

Rujukan Kami : KE.WB(154)462/08/0264(CAG)/SR (01)
Tarikh : 26 April 2016


SEA HORSE SHOP SDN BHD
(GST No: 000232226816)
11.3A, 11th Floor, Bangunan Yee Seng
15, Jalan Raja Chulan
50200 Kuala Lumpur

MEMOHON MENGEMUKAKAN DOKUMEN BAGI TUJUAN PENGAUDITAN TUNTUTAN PEMBAYARAN BALIK KHAS DI BAWAH AKTA CUKAI BARANG DAN PERKHIDMATAN 2014

Merujuk kepada perkara di atas, selaras dengan peruntukan kuasa di bawah seksyen 165 Akta Barang dan Perkhidmatan 2014, seksyen 101 Akta Kastam 1967 dan seksyen 50A Akta Eksais 1976, tuan dikehendaki dalam tempoh 7 hari daripada tarikh surat ini, untuk mengemukakan dokumen-dokumen seperti berikut:

a) Invois Belian
b) Borang Kastam 1 dan resit rasmi pembayaran (pengimportan)
c) Penyata Bank Syarikat
d) Invois Jualan (sebelum dan selepas GST)
e) Bukti penerimaan bayaran
f) Kad stok (Rekod pergerakan stok) sehingga 31 Mac 2015 & sehingga terkini
g) Lejar Belian / Lejar Jualan / Lejar Bank
h) Perakuan Audit Pembayaran Balik Khas (Salinan Asal)
i) Maklumat Tuntutan Pembayaran Balik Khas (Salinan Asal)

2. Keengganan atau kegagalan mematuhi arahan ini boleh menyebabkan permohonan pembayaran balik khas tuan/puan tidak diluluskan.

Sekian, terima kasih.

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Our Reference: To. WB (154) 462/08/0264 (CAG)/SR (01)Date: 26 April 2016SEA HORSE SHOP SDN BHD(GST No: 000232226816)11.3 A, 11th Floor, Building Yee Seng15, Jalan Raja Chulan50200 Kuala Lumpur APPLY for a PRESENT for the PURPOSE of AUDITING SPECIAL REPAYMENT CLAIMS UNDER the GOODS and SERVICES TAX ACT 2014Refer to the above, in accordance with the provisions of the authority under section 165 of the Act goods and services by 2014, section 101 of the Customs Act 1967 and section 50A Excise Act 1976, the master within 7 days from the date of this letter, to submit documents as follows:a) Invoice b) Forms 1 and official receipt of payment (importation)c) Company Bank statementd) sales invoices (before and after the GST)e) proof of paymentf) Card stock (stock movement Records) until 31 March 2015 & until bookingg) Purchase Ledger sales ledger/Ledger/Bank h) Certification Audit Special Repayment (Original)I) Special Repayment Claim Information (Original)2. Refusal or failure to comply with these instructions can lead to special repayment application is not approved. Thank you, thank you."SERVICE TO COUNTRY"
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: