punca perdana penggunaan bahasa roj

punca perdana penggunaan bahasa rojak ialah sikap penutur sendiri. Hal ini demikian kerana sikap penutur yang ingin menonjolkan kehebata mereka menguasai satu bahasa lagi. Kebanyakan penutur bahasa rojak biasanya mengalami kesukaran untuk berkomunikasi dalam persekitaran terutamanya dalam bahasa Inggeris yang sebenar. Oleh sebab itu, mereka akan cuba melatih diri dalam kemahiran berbahasa Inggeris terutamanya dalam kalangan para pelajar sekolah di luar bandar. Mereka akan cuba menggunakan bahasa Inggeris dalam perbualan harian meskipun tidak mempunyai kemahiran. Akhirnya, wujudlah fenomena penggunaan bahasa rojak dalam perbualan seharian. Mereka tidak berasa malu dan segan apabila bertutur menggunakan bahasa rojak, malah mereka berbangga kerana mereka beranggapan bahasa yang digunakan itu menunjukkan status mereka dalam masyarakat.

結果 (繁體中文) 1:

馬來文囉也使用的主要原因是說話者自己的態度。這是因為想要突出顯示他們的 kehebata 揚聲器的態度再掌握一種語言。議長的巴哈囉也大部分是通常很難在環境中尤其是在真正的英語交流。因此，他們將試著訓練自己的英語技能，尤其是農村地區的學校學生。他們將試圖在日常會話中使用英語，即使他們沒有足夠的能力。最後，或馬來文囉也在日常會話中使用的現象。他們不會感到尷尬和羞恥說話時使用馬來文囉喏，即使是那些驕傲的因為他們認為所使用的語言表明他們在社會中的地位。

結果 (繁體中文) 2:

根本原因是利用自己的心態混合語言揚聲器。這是因為，誰想要強調自己的力量掌握另一種語言的揚聲器的態度。大多數混合語言發言者通常有困難的英文環境連通，特別是在真實的。因此，他們會盡力培養自己的英語語言能力，特別是學生在農村學校。他們將嘗試在日常會話中使用英語，即使不具備的技能。最後，出現了在日常交談中混合語言使用的現象。與混合語言說話時，他們不覺得尷尬和害羞，但他們感到驕傲，因為他們認為使用的語言表明自己在社會中的地位。