Tuan-tuan dan Puan-puan, selamat mo

Tuan-tuan dan Puan-puan, selamat morning, nama saya adalah +++, I am dari pusat tindakan kecemasan Malaysia. Sebelum saya memulakan, mari kita lihat pada klip video pendek. Hari ini saya di sini untuk memberikan anda satu latihan, kerana setiap hari kita dapat melihat banyak kejadian kecemasan di dalam akhbar dan dalam kejadian kecemasan berlaku apabila ramai orang tidak tahu bagaimana untuk berurusan dengan, menyebabkan banyak kecederaan dan kematian.

Kita lihat di Malaysia kami sekarang terdapat tanah runtuh, banjir, pukulan gelombang, kita tidak boleh berhenti ketawa. Tetapi kebanyakan selalunya ada di sekeliling kita adalah kemalangan kereta dan kebakaran, Lihatlah data laporan Bomba Malaysia kami.

2013 33000 kes, tahun 2014 akan naik 54000 kes, pada tahun 2015 setinggi 8000 kes tahun lepas.Walaupun tahun ini setiap kes-kes kebakaran telah meningkat, tetapi ramai orang, mengapa lakukan tidak nilai dan perhatian? Ini kerana banyak orang berfikir perkara-perkara buruk ini hanya berlaku kepada orang lain, dan bukannya dalam tubuh-nya sendiri, ini adalah idea yang salah. Kerana kita tidak tahu, telah sukar untuk menganggarkan apabila berlaku kebakaran.

Sekali lagi, apabila api diubah sehingga 80% - 90% dan mencederakan seorang kanak-kanak, ia adalah tanggungjawab daripada orang dewasa. Kerana apabila kita berada kecil, guru dan ibu bapa hanya mengatakan kami tidak bermain dengan api, betul?

結果 (英文) 1:

Ladies and gentlemen, happy morning, my name is + + +, I am from Malaysia's emergency response center. Before I begin, let's take a look at the short video clips. Today I'm here to give you a training, because every day we can see many emergencies in the newspapers and in the event an emergency occurs when many people do not know how to deal with, resulting in many injuries and deaths.We see in Malaysia we now there are landslides, floods, tidal waves, we can't stop laughing. But most often around us is car accidents and fires, take a look at our Malaysian Fire report data.2013 33000 case, the year 2014 will rise 54000 cases, in 2015 as high as 8000 cases last year. Although this year every fire cases have increased, but many people, why do not value and attention? This is because a lot of people think bad things only happen to other people, rather than in the body of his own, this is the wrong idea. Because we do not know, has been difficult to estimate when the fire occurred.Again, when the api changed up to 80%-90% and injuring one child, it is the responsibility of adults. Because when we are small, teachers and parents just say we don't play with fire, right?

結果 (英文) 2:

Ladies and gentlemen, good morning, my name is +++, I am from Malaysia emergency response center. Before I begin, let's look at a short video clip. Today I am here to give you a workout, because every day we can see the many emergencies in the press and in the event of an emergency happens when people do not know how to deal with, causing many injuries and deaths. We look at Malaysia we now there are landslides, floods, waves, we could not stop laughing. But most often around us was a car crash and fire, Look at the data we report Bomba Malaysia. 2013 33000 cases, 2014 will increase by 54 000 cases in 2015 up to 8000 cases per year lepas.Walaupun this year cases of fire has increased , but many people, why do not value and attention? This is because a lot of people think bad things only happen to other people, rather than in his own body, this is the wrong idea. Because we do not know, it was difficult to estimate when the fire occurred. Again, when the fire was up to 80% - 90% and wounding a child, it is the responsibility of adults. Because when we were children, teachers and parents just say we do not play with fire, right?